1
00:00:33,400 --> 00:00:39,800
Koncert się kończy, on wkracza na widownię,

2
00:00:40,220 --> 00:00:47,060
teraz proszę o wpis. nic, co nadchodzi
tylko kilka biletów

3
00:00:47,060 --> 00:00:48,500
wyrzuci.

4
00:00:50,080 --> 00:00:57,020
Gasną światła, usta nie otwierają się, świat się kończy
jęknął, po prostu

5
00:00:57,020 --> 00:01:03,180
czyni dwóch silnymi. Obracam się częściej niż obracam
za kulisami gdzie

6
00:01:03,180 --> 00:01:04,920
– szepcze.

7
00:01:29,530 --> 00:01:32,070
Dziękuję za uwagę.

8
00:02:28,110 --> 00:02:29,110
Widzisz go, Down?

9
00:02:29,950 --> 00:02:30,950
Ten ptak?

10
00:02:32,150 --> 00:02:33,310
Jest wysoki.

11
00:02:35,170 --> 00:02:36,550
Czy chciałbyś mieć klasę?

12
00:02:39,570 --> 00:02:44,610
Nigdy wcześniej czegoś takiego nie widziałem
wysoki.

13
00:02:47,610 --> 00:02:49,710
Du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du.

14
00:02:51,810 --> 00:02:52,870
Chyba pójdę.

15
00:02:54,630 --> 00:02:55,630
No to co?

16
00:02:57,130 --> 00:02:58,130
Odwróć to sam.

17
00:03:59,820 --> 00:04:01,440
Sukinsyny, pobili nas.

18
00:04:19,880 --> 00:04:21,519
Jaka suka mogła nas położyć?

19
00:04:23,520 --> 00:04:24,740
To nie ma teraz znaczenia.

20
00:04:24,960 --> 00:04:26,220
Idą po nas, chodź.

21
00:04:39,630 --> 00:04:40,630
No cóż, da nam.

22
00:04:55,650 --> 00:04:56,650
co jest

23
00:05:18,140 --> 00:05:19,300
Jest dowiedzieć się, co się dzieje.

24
00:05:52,700 --> 00:05:55,200
Proszę, nie wiecie, co tu się dzieje?

25
00:05:55,600 --> 00:05:57,860
Ale sprawdź, ktoś pociągnął za haczyk.

26
00:05:59,160 --> 00:06:00,520
Idę więc trzeci raz.

27
00:06:01,380 --> 00:06:03,680
Przecież wożę żwir, a nie do Polárk
ciasta.

28
00:06:07,660 --> 00:06:08,680
Nie ma wiele.

29
00:06:10,940 --> 00:06:13,680
Cieszyłem się, że byliśmy w tym samochodzie
udało im się zapakować przynajmniej to.

30
00:06:14,020 --> 00:06:15,020
Spokój.

31
00:06:15,780 --> 00:06:18,140
Nie można mieć 100% szczęścia.

32
00:06:20,400 --> 00:06:21,400
Myślisz, że ona nie żyje?

33
00:06:41,320 --> 00:06:44,120
Nie wiem. Dobry wieczór, drodzy widzowie.

34
00:06:44,340 --> 00:06:49,420
Proszę zwrócić uwagę na niezwykłe
sesja wyszukiwania Federalny przestępca

35
00:06:49,420 --> 00:06:54,860
rozdzielnice. Dokładnie z miejsca pracy
placówki oświatowej uciekł wczoraj o godz

36
00:06:54,860 --> 00:06:56,340
dwóch więźniów wieczorem.

37
00:06:57,360 --> 00:06:59,320
Józef Daman, urodzony 19

38
00:06:59,720 --> 00:07:04,140
W lutym 1930 r. urodził się Marian Kejchal
12.

39
00:07:04,460 --> 00:07:06,120
Grudzień 1952.

40
00:07:06,380 --> 00:07:09,660
Zostało to ogłoszone po imionach obu
poszukiwania ogólnopolskie.

41
00:07:10,760 --> 00:07:17,700
Pięćdziesięcioletni Josef Daman ma średnią 176
cm wzrostu, siwiejące włosy i

42
00:07:17,700 --> 00:07:18,700
niebieskie oczy.

43
00:07:18,860 --> 00:07:23,400
On nie ma specjalnego znaku. Jest znany
przez dziewczynę Down.

44
00:07:23,900 --> 00:07:26,460
Przed ucieczką miał na sobie ubranie robocze.

45
00:07:26,730 --> 00:07:29,750
kombinezon i sznurowanie na nogawkach
buty.

46
00:07:30,870 --> 00:07:37,530
Przyjechał dwudziestosiedmioletni Marian Kejchal
dziewczyna Śnieżka ma szczupłą sylwetkę 175 cm

47
00:07:37,530 --> 00:07:43,350
wysoka sylwetka, brązowe włosy i opalenizna
oczy. On także był ubrany na niebiesko

48
00:07:43,350 --> 00:07:48,850
odzież roboczą, choć nie jest to wykluczone
on i jego towarzysz zdobyli już cywila

49
00:07:48,850 --> 00:07:54,510
odzież. Uwaga, obaj uciekający więźniowie
są uzbrojeni.

50
00:07:55,630 --> 00:08:00,350
Wszelkie informacje na temat uchodźców,
więźniowie, którzy byli wielokrotnie skazani,

51
00:08:00,470 --> 00:08:06,010
Josef Daman i Marian Kejchal,
możesz powiedzieć dowolny podział

52
00:08:06,010 --> 00:08:08,750
Chór wymagający zwięzłości. Pewnego dnia też
szukali kogoś

53
00:08:09,690 --> 00:08:14,250
Podzielił się z nami także Tondo. Pamiętasz
Tonda? Ten z długimi włosami?

54
00:08:14,470 --> 00:08:15,470
Cóż, ten.

55
00:08:19,630 --> 00:08:23,750
Zatrzymali nas gdzieś w pobliżu obozu i tyle.
Była noc.

56
00:08:24,270 --> 00:08:25,470
Myślę, że to na nią padał deszcz.

57
00:08:25,750 --> 00:08:28,970
I tak nikt nie był w nastroju. Ani oni, ani
my.

58
00:08:30,250 --> 00:08:31,250
Kobiety z Pribobu.

59
00:08:32,690 --> 00:08:37,730
I jak tony w nich kopią
lejstrech i nie mogę znaleźć znaczka, jeden

60
00:08:37,730 --> 00:08:40,150
z nich mówi, a ty?

61
00:08:41,090 --> 00:08:47,550
I odchylił się od swojej kierownicy,
te buty spadły na jego mokrą czapkę i

62
00:08:47,550 --> 00:08:50,110
Nic nie mówi. Co mam zrobić?

63
00:08:50,650 --> 00:08:51,910
Mam już wszystko gotowe.

64
00:08:53,830 --> 00:08:57,630
Cóż, wtedy też się śmialiśmy, tylko do czasu
ten moment, zanim pozwolili nam spasować i

65
00:08:57,630 --> 00:09:00,910
załadować cały ładunek. Pomyślałem wtedy
Paweł, zabiję go.

66
00:09:01,650 --> 00:09:04,410
Ale nic, teraz chodzi o wielkie rzeczy.

67
00:09:05,410 --> 00:09:10,070
Dziewczyna z małego miasteczka, o której wie wszystko
świetna muzyka.

68
00:09:11,270 --> 00:09:13,530
Renato, nie poniżaj mnie.

69
00:09:14,290 --> 00:09:15,290
Spróbuj.

70
00:09:16,290 --> 00:09:17,310
Celowo.

71
00:09:20,460 --> 00:09:22,900
Kto gra na perkusji w Stoprock?

72
00:09:23,820 --> 00:09:25,400
Stepanek. Stepanek, co?

73
00:09:26,100 --> 00:09:27,380
A gitara w Kosmosie?

74
00:09:27,760 --> 00:09:28,760
Mieszkał tam Sustr.

75
00:09:29,180 --> 00:09:30,720
Shustr. A bas? Mach.

76
00:09:30,960 --> 00:09:34,340
Miauczeć! Naplułem na ciebie. Czyż nie jest wspaniała?
Masz, ona jest cudowna.

77
00:09:35,020 --> 00:09:40,460
Powinieneś, stary, powinieneś gdzieś usiąść
w Akademii Nauk. Jesteś uczącym się piechurem

78
00:09:40,520 --> 00:09:42,940
naucz się słownictwa Big Beatu. Zobacz, co się dzieje
nowy dla ciebie?

79
00:09:43,160 --> 00:09:44,160
Co nowego? Nie wiem.

80
00:09:44,400 --> 00:09:45,400
Chociaż mój, tak.

81
00:09:46,860 --> 00:09:48,600
Tak, mamy nowego gitarzystę.

82
00:09:48,960 --> 00:09:50,100
Taki lizak.

83
00:10:36,040 --> 00:10:38,240
Cóż, niewiele się tutaj zmieniło.

84
00:10:52,140 --> 00:10:53,320
Masz tremę, widzisz?

85
00:10:56,520 --> 00:10:57,520
Cóż

86
00:11:03,800 --> 00:11:07,540
Wiesz, nawet nie wiem, co robię
Pawłowi do myślenia.

87
00:11:11,460 --> 00:11:12,760
Nie mów mi jeszcze nic.

88
00:11:13,780 --> 00:11:14,940
Na przykład, co będzie dalej.

89
00:11:17,800 --> 00:11:18,800
Raz mogę.

90
00:11:18,860 --> 00:11:20,140
A ty palisz, widzisz?

91
00:11:23,590 --> 00:11:24,850
Spójrz, spójrz na mnie.

92
00:11:25,290 --> 00:11:30,650
Jestem na plakatach, mam artykuły
gazety, płyty, zdjęcia.

93
00:11:31,710 --> 00:11:33,850
Ale dla niego jestem maszyną, która działa.

94
00:11:34,250 --> 00:11:37,070
Gdy przestanie działać, zostanie wymieniony.

95
00:11:38,050 --> 00:11:40,010
Nigdy mi nie powiedział, ty to zrobiłeś.

96
00:11:40,970 --> 00:11:42,650
A my zawsze o siebie dbamy.

97
00:11:46,850 --> 00:11:48,230
Jest dość dziwna, prawda?

98
00:11:51,819 --> 00:11:53,320
Myślę, że powinnam mu powiedzieć wcześniej.

99
00:11:55,960 --> 00:11:59,460
Ja, jak zawsze, gdy zbierze się więcej osób
przytłaczać, więc mam wrażenie, że po prostu wcale

100
00:11:59,460 --> 00:12:00,460
nie mogę grać

101
00:12:01,440 --> 00:12:02,560
Wiesz, mam środkową rękę.

102
00:12:03,240 --> 00:12:04,620
Więc nie patrz na nich.

103
00:12:07,300 --> 00:12:08,300
Spójrz.

104
00:12:10,360 --> 00:12:16,600
Wchodzisz na scenę, patrzysz w górę,
ludzie myślą, że ich widzisz, widzisz ich

105
00:12:16,600 --> 00:12:17,600
nie widzisz

106
00:12:18,080 --> 00:12:20,340
Albo wybierz jeden, a nie będziesz go mieć
przeszkadzać

107
00:12:21,480 --> 00:12:24,000
No tak, ale co z Pawłem?

108
00:12:24,760 --> 00:12:27,260
Paweł? Jeśli kogoś zabierzemy, to jego
wierzy.

109
00:12:27,820 --> 00:12:30,040
Bierze kogoś, kogo nie jest pewien.

110
00:12:32,000 --> 00:12:34,300
Możesz śmiało powalić go na ziemię, i tak tu jest
ona nie sprząta.

111
00:12:37,760 --> 00:12:44,720
I pamiętam to dla tej publiczności
wszystkie objawienia muszą udać się do audytorium i

112
00:12:44,720 --> 00:12:45,720
nie odwrotnie.

113
00:12:46,100 --> 00:12:47,560
Bo nie płatają nam figli.

114
00:12:49,680 --> 00:12:50,680
I spokój.

115
00:12:51,600 --> 00:12:53,360
Spróbuję usiąść w audytorium.

116
00:13:07,960 --> 00:13:09,400
Na pewno będzie tam sam.

117
00:13:09,980 --> 00:13:11,680
To nie jest takie ważne, prawda?

118
00:13:12,080 --> 00:13:13,840
Powiedziałem zakaz strzelania, Królewno Śnieżko.

119
00:13:14,120 --> 00:13:16,160
Nie, zamierzam z nimi zadzierać.

120
00:13:18,000 --> 00:13:19,000
Kiedy przybędą?

121
00:13:19,920 --> 00:13:20,920
Poranek.

122
00:13:22,079 --> 00:13:23,480
Samochodem? Nie.

123
00:13:24,240 --> 00:13:26,020
Wyrzucają cię z helikoptera?

124
00:13:26,340 --> 00:13:27,940
Nie, oni jadą autobusem.

125
00:13:28,200 --> 00:13:29,540
jak daleko to jest

126
00:13:30,000 --> 00:13:31,600
Około piętnastu kilometrów.

127
00:13:32,040 --> 00:13:36,300
Prowadzenie piętnastki musi być niezłą zabawą
kilogramy, co? Czy trzeba to dobrze zjeść?

128
00:13:37,020 --> 00:13:38,440
Daj mi swoje papiery.

129
00:13:38,960 --> 00:13:40,500
Znajdują się w kieszeniach na piersi.

130
00:13:48,660 --> 00:13:50,520
Mieszkasz w Liběchovicach?

131
00:13:52,240 --> 00:13:53,240
Ładne miasto.

132
00:13:54,860 --> 00:13:56,220
A ty masz rzeczy, co?

133
00:13:58,360 --> 00:14:01,440
Nie chcesz, żeby coś stało się tym, którzy są w domu
źle?

134
00:14:01,760 --> 00:14:02,760
Puchaty!

135
00:14:04,480 --> 00:14:05,480
Puchaty!

136
00:14:07,620 --> 00:14:08,840
Powiedziałem nie.

137
00:14:09,340 --> 00:14:10,340
Pospiesz się.

138
00:14:13,860 --> 00:14:15,720
I nie masz żadnych bzdur.

139
00:14:17,260 --> 00:14:18,260
rozumiesz?

140
00:14:25,070 --> 00:14:27,170
Stracisz swoją naiwność, Dauner.

141
00:14:28,250 --> 00:14:29,250
Będzie milczał.

142
00:14:29,530 --> 00:14:30,550
Co mu zostało?

143
00:14:31,090 --> 00:14:32,850
Strach, piętnaście kilometrów.

144
00:14:33,390 --> 00:14:34,710
Gdzie szliśmy do rana?

145
00:14:35,970 --> 00:14:36,970
Zamknij się, dobrze?

146
00:14:37,090 --> 00:14:38,630
Jak te dziwki w pułapce, rozumiesz?

147
00:14:39,670 --> 00:14:41,810
Nie opłaca się często popełniać tego samego błędu
w krótkich odstępach czasu?

148
00:14:42,370 --> 00:14:43,370
Nie podoba mi się to.

149
00:14:45,810 --> 00:14:46,810
Wiewiórka!

150
00:16:37,400 --> 00:16:38,900
Nie podoba mi się to.

151
00:16:39,940 --> 00:16:42,060
To nie jest wzmacniacz, to jest jeden
czyniący dobro.

152
00:16:42,920 --> 00:16:45,020
Myślisz, że mam na to pieniądze?

153
00:16:45,460 --> 00:16:46,920
Czy w ogóle przypchną mnie do lady?

154
00:16:47,680 --> 00:16:49,740
Wiesz o tym, on nawet w to gra.

155
00:16:50,900 --> 00:16:52,800
Pavle, z małym nie da się zrobić.

156
00:16:55,660 --> 00:16:56,760
Za co ci płacę?

157
00:16:56,960 --> 00:16:58,300
We mgle uważaj.

158
00:16:58,670 --> 00:17:00,170
On gra, świeci, ty robisz mgłę.

159
00:17:01,870 --> 00:17:02,870
Idę, panowie.

160
00:18:00,840 --> 00:18:01,900
Wciąż taki sam, Honzo.

161
00:18:02,180 --> 00:18:03,180
I?

162
00:18:04,000 --> 00:18:05,560
Och, tak.

163
00:18:06,440 --> 00:18:09,140
No wiesz, coś po prostu szeleści i tyle
sikorka pędzi.

164
00:18:09,380 --> 00:18:10,720
Tylko żeby niczego jej nie brakowało.

165
00:18:11,140 --> 00:18:12,160
Raz się pomylisz.

166
00:18:15,000 --> 00:18:16,000
Wiesz co jest dziwne?

167
00:18:16,840 --> 00:18:17,920
Że blondynki prowadzą.

168
00:18:42,640 --> 00:18:43,640
Panie Vanic!

169
00:18:46,900 --> 00:18:49,260
Te rzeczy nie kosztowały ani grosza, a co tutaj
jesteś na to gotowy?

170
00:18:49,660 --> 00:18:51,540
Nie interesuje mnie to.

171
00:18:52,860 --> 00:18:54,300
To jest bardzo ważne.

172
00:18:54,580 --> 00:18:55,580
Nie będzie koncertu.

173
00:18:56,320 --> 00:18:57,320
Co?

174
00:18:58,020 --> 00:18:59,020
Nie będzie koncertu.

175
00:18:59,160 --> 00:19:00,520
Jesteś taki mały.

176
00:19:01,740 --> 00:19:02,860
Skąd wiesz, że tak się nie stanie?

177
00:19:03,340 --> 00:19:06,220
Cóż, po prostu myślę, że życie dotyczy wszystkiego
spotkanie.

178
00:19:06,420 --> 00:19:08,580
I jak masz ze mną postępować? Nie, to
nie.

179
00:19:09,200 --> 00:19:10,640
Ale po prostu myślę, że...

180
00:19:11,800 --> 00:19:12,800
Dobrze wiedzieć, prawda?

181
00:19:13,360 --> 00:19:14,760
Chodź, jesteś miły.

182
00:19:16,120 --> 00:19:17,680
Czy jest coś jeszcze, co możesz dla mnie zrobić?

183
00:19:18,600 --> 00:19:21,000
Oczywiście, jestem bardzo szczęśliwy. Będziemy
pobawić się chwilę dłużej.

184
00:19:22,240 --> 00:19:25,900
A Ty posłuchasz, co nowego w temacie
ten koncert. Tak, tak, oczywiście. Tak?

185
00:19:25,920 --> 00:19:26,920
Tak, tak, tak, tak.

186
00:19:27,220 --> 00:19:28,220
jem.

187
00:19:28,540 --> 00:19:29,540
Piotrze!

188
00:19:41,080 --> 00:19:47,200
i poszedł, machając ręką, jakby chciał wystartować
ciała. Panie wszystkiego!

189
00:19:49,480 --> 00:19:54,940
Nie bierz tego ciężaru, kochaj jakby

190
00:19:54,940 --> 00:19:58,380
wypalenie. Panie wszystkiego!

191
00:20:19,209 --> 00:20:20,610
Świetnie!

192
00:20:21,890 --> 00:20:23,290
Świetnie!

193
00:21:04,840 --> 00:21:05,840
Miej nas.

194
00:21:05,960 --> 00:21:07,060
Mamy przerąbane, Dawn.

195
00:21:07,960 --> 00:21:09,360
Teraz będą na nas wysyłać psiaki.

196
00:21:09,940 --> 00:21:11,460
Strasznie boję się psów.

197
00:21:12,460 --> 00:21:16,000
Oni są dziwkami. Kurwa wytrenowany na ludziach. co
więc jesteśmy ludźmi?

198
00:21:21,740 --> 00:21:22,740
Nie widział nas.

199
00:21:23,420 --> 00:21:24,420
Za godzinę będzie już ciemno.

200
00:21:24,820 --> 00:21:27,020
Następnie mogą ćwiczyć samo latanie
dzień.

201
00:21:28,780 --> 00:21:29,780
Nie bądź głupi!

202
00:21:39,100 --> 00:21:40,680
Czy czeka nas kolejna lawina? Cóż, tak.

203
00:21:41,120 --> 00:21:43,000
Czy twój nowy chłopak się z nią spotyka?

204
00:21:43,300 --> 00:21:45,820
Do tej pory widziałem go tylko spacerującego
gitara.

205
00:21:46,140 --> 00:21:47,800
Co, jesteś zainteresowany?

206
00:21:48,160 --> 00:21:49,380
Skoczę dla niego.

207
00:21:50,500 --> 00:21:51,500
Nie napinaj się.

208
00:21:52,280 --> 00:21:53,780
Gdybym chciał, sam bym po niego poszedł.

209
00:21:54,620 --> 00:21:56,320
Nadal jesteś taki sam.

210
00:21:57,280 --> 00:22:00,800
Panie, czasami czuję, że jestem już całkowicie
inny.

211
00:22:02,360 --> 00:22:03,900
To chyba dlatego, że się starzeję.

212
00:22:04,820 --> 00:22:07,400
Kurczę, po prostu się starzeję.

213
00:22:07,790 --> 00:22:09,770
Za kilka lat zabraknie nam respiratorów.

214
00:22:11,510 --> 00:22:15,170
Tak się składa, że proponujesz mi, że jestem
znowu wykorzystała cię jako projektantkę kostiumów.

215
00:22:16,030 --> 00:22:19,170
Wiesz, że kiedyś wymyślono takie bzdury
żeby zaciągnąć mnie do łóżka

216
00:22:19,970 --> 00:22:20,970
I co?

217
00:22:21,710 --> 00:22:24,850
dostał. Co cię obchodzi nasza dwójka?
czy pamiętamy

218
00:22:25,750 --> 00:22:27,790
Nic nie pamiętam.

219
00:22:29,010 --> 00:22:31,890
Ten, właściwie interesuje cię tamten.

220
00:22:33,110 --> 00:22:34,750
Zainteresowany? co?

221
00:22:35,390 --> 00:22:36,390
NIE?

222
00:22:37,330 --> 00:22:38,490
Jest interesujący, tak.

223
00:22:40,330 --> 00:22:42,150
Ale oni bardzo interesują się muzyką, wiesz.

224
00:22:43,850 --> 00:22:46,090
Więc nie jest żartem.

225
00:22:47,050 --> 00:22:48,330
I myślisz, że jest z tobą?

226
00:22:52,270 --> 00:22:53,550
Hej, hej, hej, jesteś dobry.

227
00:23:06,040 --> 00:23:07,040
Cześć.

228
00:23:11,640 --> 00:23:12,880
Witam.

229
00:23:13,160 --> 00:23:14,160
Cześć, cóż.

230
00:23:17,540 --> 00:23:18,580
czego chcesz

231
00:23:26,440 --> 00:23:27,800
Mówili, że będziesz sławny.

232
00:23:33,880 --> 00:23:35,100
Tego właśnie chciałem.

233
00:23:35,550 --> 00:23:36,550
Czekać.

234
00:23:38,610 --> 00:23:39,610
Czego chciałeś?

235
00:23:45,590 --> 00:23:46,590
Spójrz, nie.

236
00:23:52,390 --> 00:23:53,510
Więc spójrz.

237
00:24:02,179 --> 00:24:05,660
Wiemy więc, że uchodźcy nabyli obywatelstwo
garnitury.

238
00:24:09,800 --> 00:24:12,180
Minęło 6 miesięcy od morderstwa w Maringot
godziny.

239
00:24:15,120 --> 00:24:17,900
Zakładamy, że wstrzymują się z tą decyzją
przestrzeń.

240
00:24:18,460 --> 00:24:20,700
Gdzieś tutaj, niedaleko miasta.

241
00:24:22,180 --> 00:24:24,460
Którego prawdopodobnie będą chcieli
unikać

242
00:24:26,280 --> 00:24:27,740
Ale na wszelki wypadek.

243
00:24:28,700 --> 00:24:30,800
Odwołujemy grupy poszukiwawcze w rejonie AB.

244
00:24:31,920 --> 00:24:34,800
i wysyłamy ich na południowy wschód.

245
00:24:35,120 --> 00:24:40,620
Liczba patroli zostanie zwiększona ze skutkiem natychmiastowym
na linii kolejowej aż do obszaru C.

246
00:24:42,300 --> 00:24:47,560
Drogi zostaną zablokowane
współpraca z wojskiem na całym obszarze

247
00:24:47,560 --> 00:24:49,740
miast, w tym dróg wiejskich.

248
00:24:50,900 --> 00:24:54,900
Lotnisko Svazármovsk jest zabezpieczone przez nas
członków i milicji ludowej.

249
00:25:06,220 --> 00:25:07,220
Dzięki, dupku.

250
00:25:36,880 --> 00:25:41,060
Wiem, że jesteś jednym z tych muzyków
ale porządek musi być.

251
00:25:41,700 --> 00:25:44,840
Pokaż papiery. Mam w środku swoje papiery
garderoba. Poważnie.

252
00:25:45,260 --> 00:25:46,900
Cóż, wskocz za kogoś z zespołu.

253
00:25:47,540 --> 00:25:49,060
Kto tu będzie, proszę?

254
00:25:49,300 --> 00:25:50,300
Kto tu będzie?

255
00:25:50,660 --> 00:25:51,660
Panie Vanicku.

256
00:25:52,220 --> 00:25:53,220
Błagam cię.

257
00:25:55,760 --> 00:25:58,360
Znam cię, więc przyjdź, żebym cię nie widział.

258
00:25:59,960 --> 00:26:03,900
Czekaj, czekaj, czekaj. Jestem menadżerem.
Tak, tak, właściwie nią jestem.

259
00:26:28,070 --> 00:26:30,510
Wychodzenie z babcią w czystym łóżku.

260
00:26:33,010 --> 00:26:34,210
Tam będą kupować.

261
00:26:34,830 --> 00:26:35,850
To bzdury.

262
00:26:36,730 --> 00:26:39,090
Odpadnę. czekaj, czekaj, czekaj
poczekaj

263
00:26:40,170 --> 00:26:42,910
To nie jest taki piękny bieg jak te okna.

264
00:26:44,270 --> 00:26:46,010
Tam jest kot.

265
00:26:48,550 --> 00:26:49,550
Pojadę na przejażdżkę.

266
00:26:51,810 --> 00:26:55,090
Ten kretyn siedzi na kanapie, wokół niego
leci.

267
00:26:56,150 --> 00:26:59,360
Puchaty. I możesz sobie wyobrazić, jak byśmy to zrobili
czy oni tam latali?

268
00:26:59,580 --> 00:27:06,000
Zjedli jego obiad i potem... Zachowuj się
koniec walki.

269
00:27:11,060 --> 00:27:12,920
Jebać tych drani.

270
00:27:14,240 --> 00:27:17,480
Nie widziałem żadnego od sześciu lat, a teraz ty powinieneś
można było wybrać.

271
00:27:18,200 --> 00:27:19,320
Jedziemy do miasta.

272
00:27:20,580 --> 00:27:22,080
Czego nie przejdziemy?

273
00:27:22,560 --> 00:27:23,920
Jest ich tyle, ile koników polnych.

274
00:27:24,420 --> 00:27:26,240
A zanim wystarczy wylizać auto...

275
00:27:26,700 --> 00:27:28,240
Więc idą po twoją szyję.

276
00:27:29,720 --> 00:27:31,080
słyszysz Co?

277
00:27:36,340 --> 00:27:37,340
Słuchać.

278
00:27:44,840 --> 00:27:47,460
Mamy sprawę, stary. To gdzieś niedaleko stąd
wesoło.

279
00:27:48,280 --> 00:27:51,020
To całkowicie uzasadnione. Musimy iść do lasu, v
musimy ukryć się w lesie.

280
00:27:51,420 --> 00:27:54,580
Potrzebujemy małego grzybka wśród ludzi. Tam
nie będą strzelać, ale...

281
00:27:54,810 --> 00:27:56,430
Ciała poniżej również będą do ciebie przyciągane.

282
00:28:07,450 --> 00:28:09,970
Przybyłem z daleka i mam ich wielu
stopnie.

283
00:28:10,490 --> 00:28:13,710
Cóż, jesteśmy gotowi, po prostu musisz
zgodzić się.

284
00:28:13,970 --> 00:28:14,990
Właśnie to teraz robimy.

285
00:28:15,750 --> 00:28:17,910
OK, ogłaszam, że koncertu nie będzie.

286
00:28:20,870 --> 00:28:21,870
Co się stało?

287
00:28:22,570 --> 00:28:26,970
Ostrzegano nas o tym w całym mieście
trwa akcja poszukiwawcza dwóch przestępców

288
00:28:26,970 --> 00:28:29,970
i że nie promieniuje przy większym stężeniu
osoby.

289
00:30:13,680 --> 00:30:16,080
Potem zastanawiasz się, dlaczego nie lubię odpuszczać
tych głupców.

290
00:30:18,720 --> 00:30:23,280
Na co czekacie, kawalerowie? idę
Idę, idę No cóż.

291
00:30:29,780 --> 00:30:30,960
Chciałeś się rozbić, co?

292
00:30:31,480 --> 00:30:35,340
W końcu chciałeś być wśród ludzi. Więc oto jest
masz, jesteś wśród ludzi. To jest klatka

293
00:30:35,340 --> 00:30:37,880
Koks. Musimy wyjść. To nie są ulice
miasto.

294
00:30:38,140 --> 00:30:39,440
Muszę wyjść, rozumiesz?

295
00:31:28,270 --> 00:31:29,270
Majinás, słyszysz mnie?

296
00:31:29,330 --> 00:31:30,330
Obyś!

297
00:31:30,690 --> 00:31:31,830
Wszystko poszło nie tak!

298
00:31:33,570 --> 00:31:34,570
Tak!

299
00:31:35,230 --> 00:31:36,550
Będziesz go słuchać.

300
00:31:37,830 --> 00:31:39,310
I nie jesz jak dziecko.

301
00:31:42,450 --> 00:31:43,450
I co teraz?

302
00:31:45,690 --> 00:31:47,030
Usiądę gdzieś w kolejce.

303
00:31:47,630 --> 00:31:48,650
Nie przejmuj się.

304
00:31:49,730 --> 00:31:50,730
Potrzebujemy czasu.

305
00:31:51,010 --> 00:31:52,009
Po co?

306
00:31:52,010 --> 00:31:54,050
Aby nas porwać, póki jesteśmy jeszcze gorący
tak?

307
00:31:54,270 --> 00:31:56,070
W końcu to grzyb.

308
00:31:57,680 --> 00:31:59,360
Albo wszyscy możemy być wyjątkowi, Urko.

309
00:32:00,860 --> 00:32:02,200
Ale pamiętam jedną rzecz.

310
00:32:03,480 --> 00:32:07,360
Jeśli sięgniesz po strzykawkę, sięgnij po nią
Uszyję cię.

311
00:32:08,200 --> 00:32:12,180
Mamy jeszcze szansę, dopóki nie padnie pierwszy
strzał. Rozejrzyj się wokół siebie.

312
00:32:15,220 --> 00:32:16,220
Mogą być wszędzie.

313
00:32:17,220 --> 00:32:19,020
Tam, tam, tam. Lub tutaj.

314
00:32:22,560 --> 00:32:23,620
Więc co jest z tobą nie tak?

315
00:32:24,380 --> 00:32:25,380
Nieważne.

316
00:32:26,210 --> 00:32:28,190
To nie ma znaczenia, jest dostrojony fabrycznie, prawda?
daj spokój

317
00:32:32,470 --> 00:32:33,710
Dziś będzie dobrze, czuję to.

318
00:32:34,670 --> 00:32:36,050
Rzadko się w tej kwestii mylę.

319
00:32:37,270 --> 00:32:38,650
Chodź, czekam na ciebie.

320
00:33:23,120 --> 00:33:30,080
Imienia Gabriela i ja nie mamy nic więcej, nie chcę
tak wiele, tylko trochę więcej, prawda

321
00:33:30,080 --> 00:33:32,520
Jestem tu sam, nie znam nikogo.

322
00:33:33,200 --> 00:33:39,320
Nikt nie wróci, nie martwi się o mnie, wyszła
wysiadłem i zacząłem biec

323
00:33:39,680 --> 00:33:46,260
gdy ktoś w pobliżu zaczął grać,
dentystycznie jak magnes przyciągany.

324
00:33:46,740 --> 00:33:47,740
Gabrielu, graj!

325
00:34:11,050 --> 00:34:17,770
uśmiechnąłem się na widok mojego wyglądu i tego, który śpiewał
klaskać na scenę. A potem mi go podał

326
00:34:17,770 --> 00:34:19,670
rękę i był bliżej mnie.

327
00:34:20,370 --> 00:34:23,290
Śpiewał specjalnie dla mnie, co ty o tym wiesz.

328
00:34:23,630 --> 00:34:30,250
Być może chciałem się pośmiać trochę bardziej, kiedy
zacznij grać nową piosenkę.

329
00:34:30,489 --> 00:34:36,750
Znowu byłam szczęśliwym dzieckiem, w moich ramionach
rósł w siłę, spalając przestrzeń i czas.

330
00:35:30,830 --> 00:35:31,970
Nie obchodzi mnie to.

331
00:37:15,500 --> 00:37:18,200
ci piękni chłopcy, z wyjątkiem tego, że oni
mówią bumerang.

332
00:37:19,020 --> 00:37:20,020
Gitara!

333
00:37:51,820 --> 00:37:55,180
Najpiękniejszy instrument, ludzki głos, Petra
Jan!

334
00:38:00,720 --> 00:38:05,220
A teraz wszyscy, bo idę dusić
cicho i powoli.

335
00:39:17,390 --> 00:39:24,330
Poranek należy do nas wszystkich, ludzi

336
00:39:24,330 --> 00:39:28,770
ptaki, drzewa i kwiaty.

337
00:39:38,590 --> 00:39:43,290
Słońce należy do nas wszystkich

338
00:39:45,040 --> 00:39:50,140
poziom wody w górach dla dzieci.

339
00:39:59,460 --> 00:40:04,280
Tylko ty należysz do mnie

340
00:40:04,280 --> 00:40:10,080
i chce mnie w niebie

341
00:40:10,080 --> 00:40:12,220
napisz tutaj

342
00:40:16,360 --> 00:40:21,600
Lubię cię, ty lubisz mnie.

343
00:41:57,480 --> 00:41:58,480
Podążają za nami ze swoimi światłami.

344
00:41:59,460 --> 00:42:01,020
To należy do tej parady.

345
00:42:01,400 --> 00:42:03,580
Mówię ci, ten drań ze światłem
on nas zawozi, Dauné.

346
00:42:03,820 --> 00:42:05,140
Jesteśmy w pułapce, sam to powiedziałeś.

347
00:42:10,120 --> 00:42:13,720
Jak mogłeś pozwolić im odejść?

348
00:42:28,790 --> 00:42:30,050
Pasują do dubu.

349
00:42:32,330 --> 00:42:36,690
Spróbuj dowiedzieć się, gdzie teraz są. I dla
w żadnym wypadku nie możesz na to pozwolić

350
00:42:36,690 --> 00:42:37,690
użył broni.

351
00:42:39,030 --> 00:42:42,530
Tak, interwencja może nastąpić tylko wtedy, gdy
skrajne zagrożenie dla ludzi.

352
00:42:44,990 --> 00:42:47,730
Dwa tysiące ludzi i szukam.

353
00:44:31,500 --> 00:44:32,820
Więc na co czekasz? Wysiadać!

354
00:45:24,460 --> 00:45:29,300
Że interesuje Cię tylko płot, a mnie nie zauważyłeś.

355
00:45:29,540 --> 00:45:34,200
A ja nie chcę jeść, nie chcę pić, ja
nie chcę spać

356
00:45:35,880 --> 00:45:40,460
Wiem, że to był on, teraz dodam telefon.

357
00:45:40,720 --> 00:45:47,660
I nie chce mi się już czytać, nie chcę już żyć, ja
chcę tylko wiedzieć, czy

358
00:45:47,660 --> 00:45:48,760
lubię mnie

359
00:46:04,910 --> 00:46:06,410
Wow, to tyle na dzisiaj.

360
00:46:06,690 --> 00:46:09,170
dokąd idziesz?

361
00:47:10,990 --> 00:47:12,810
Przyszedłeś mnie pocieszyć, albo chcesz
autograf?

362
00:47:14,970 --> 00:47:16,030
A masz zdjęcie?

363
00:47:18,550 --> 00:47:19,550
Nie mam zdjęcia.

364
00:47:20,970 --> 00:47:23,490
Nie mam odpowiedniej gitary, nie mam sprzętu,
nic.

365
00:47:24,230 --> 00:47:25,490
A dlaczego tego nie robisz?

366
00:47:26,970 --> 00:47:28,470
Boże, czy wiesz, ile to kosztuje?

367
00:47:29,010 --> 00:47:30,010
Zdjęcia?

368
00:47:30,570 --> 00:47:33,830
Sprzęt.

369
00:47:36,370 --> 00:47:37,770
Jak to się stało, że to mają?

370
00:47:39,630 --> 00:47:40,630
Jak tak, jak tak.

371
00:47:41,610 --> 00:47:43,590
Zarabiaj, graj, kupuj.

372
00:47:45,170 --> 00:47:46,670
Zarabiaj, graj, kupuj, cóż.

373
00:47:46,930 --> 00:47:47,930
Podaje go rowerowi.

374
00:47:49,310 --> 00:47:50,470
Mam zdjęcie.

375
00:47:51,590 --> 00:47:53,990
Cóż, jest bez zarzutu. A jaki powinien być?

376
00:47:55,490 --> 00:47:56,590
Podpiszę za ciebie.

377
00:47:59,130 --> 00:48:00,130
W pamięci.

378
00:48:02,050 --> 00:48:03,230
Chodź tutaj, to chyba niemożliwe.

379
00:48:03,810 --> 00:48:06,290
Więc ja schrzanię koncert, a ty schrzanisz mnie
podpiszesz zdjęcie, dobrze?

380
00:48:09,480 --> 00:48:10,480
Jesteś najlepszy.

381
00:48:13,520 --> 00:48:18,760
Czy nadal jesteś taki... taki... głupkowaty?

382
00:48:19,340 --> 00:48:20,340
Tak.

383
00:48:20,860 --> 00:48:21,920
Cały czas.

384
00:49:09,450 --> 00:49:11,630
Cholera, nie może grać, dopóki nie stanie ci na drodze.

385
00:49:12,410 --> 00:49:16,030
Co robisz, proszę? Opuszczasz ręce
w dół, a ty stoisz tam jak kupa.

386
00:49:16,270 --> 00:49:18,490
Ale poznałbyś mnie, gdyby w ogóle nie grał.

387
00:49:19,310 --> 00:49:21,610
I kto? Nieliczni ludzie, którzy mają akta?

388
00:49:22,010 --> 00:49:23,930
Twój pad nie jest taki ważny.

389
00:49:24,330 --> 00:49:26,670
Większości ludziom ta gitara wystarczy
coś robisz

390
00:49:27,770 --> 00:49:31,090
Myślę, że to było od Romana
poważniejsze niż udawanie czegoś.

391
00:49:31,670 --> 00:49:33,090
To prawdopodobnie nieprawda.

392
00:49:33,530 --> 00:49:35,810
Będzie sprawiał kłopoty jak dom, a mimo to się tu wlecze
dziewczyny.

393
00:49:37,430 --> 00:49:39,030
Piotrze, nie bądź głupi.

394
00:49:39,370 --> 00:49:44,110
A kto oszukuje? Na co w ogóle sobie pozwalasz?
Na kogo ci ludzie wpadli? Na tobie lub na

395
00:49:44,110 --> 00:49:47,530
my? Jesteś tak samo zły, jak jesteś
nie pozwolimy zepsuć koncertu.

396
00:49:48,730 --> 00:49:49,750
I wyjdź.

397
00:49:53,870 --> 00:50:00,870
Więc słuchaj, zrobiłem Malério, ale

398
00:50:00,870 --> 00:50:02,590
to nie znaczy, że muszę wszystko zatrzymać
lubić

399
00:50:03,150 --> 00:50:04,150
A także o Tobie.

400
00:50:04,390 --> 00:50:06,610
Ale bez tego zespołu jesteś nikim
chłopcze

401
00:50:06,970 --> 00:50:08,130
Powiedz Paulowi i lecisz.

402
00:50:08,600 --> 00:50:10,180
Dobra, lecę. Ale teraz.

403
00:50:10,460 --> 00:50:12,200
A dzięki temu koncertowi możesz mieć bilet na plecach.

404
00:51:20,780 --> 00:51:21,780
Co to oznacza?

405
00:51:30,820 --> 00:51:31,820
Rzymski!

406
00:51:38,840 --> 00:51:39,840
Nie otwieraj!

407
00:51:42,440 --> 00:51:43,540
Pobierz to!

408
00:51:44,360 --> 00:51:45,700
Pobierz to!

409
00:51:51,280 --> 00:51:54,920
Cisza. Proszę o ciszę. Proszę o ciszę.

410
00:51:55,380 --> 00:52:01,400
Doszło do bardzo poważnego zdarzenia. I koncert
nie można kontynuować dalej.

411
00:52:02,500 --> 00:52:09,460
Pytamy Cię... Pytamy Cię czy
możesz mieć, opuścili amfiteatr.

412
00:52:09,640 --> 00:52:11,880
Proszę zwolnić miejsce.

413
00:52:12,360 --> 00:52:14,060
Wypluj przestrzeń.

414
00:52:14,700 --> 00:52:17,380
Pomóż nam ocalić Twoich przyjaciół.

415
00:52:24,480 --> 00:52:26,280
Postępuj zgodnie z naszymi instrukcjami.

416
00:52:26,780 --> 00:52:29,020
Zostaw tylko górną bramę.

417
00:52:29,580 --> 00:52:31,580
Tylko górna brama.

418
00:52:32,140 --> 00:52:37,760
Nie zatrzymuj się na terenie amfiteatru i
jak najszybciej objąć cały obszar.

419
00:52:41,660 --> 00:52:45,540
Dlaczego nie wejdziesz do środka? O czym ty mówisz?
tylko my?

420
00:52:45,980 --> 00:52:46,980
Puść mnie!

421
00:52:47,160 --> 00:52:51,440
Dlaczego nie wejdziesz do środka? dlaczego nie pójdziesz
w?

422
00:52:54,510 --> 00:52:55,510
Są wszędzie.

423
00:53:01,730 --> 00:53:02,730
Wstać.

424
00:53:05,190 --> 00:53:06,190
Wstać!

425
00:53:08,910 --> 00:53:10,270
Postaw czoła głodującemu człowiekowi!

426
00:53:10,970 --> 00:53:12,230
Przestań go psuć.

427
00:53:14,230 --> 00:53:15,910
Zobacz, co z tym zrobiłeś!

428
00:53:25,070 --> 00:53:28,510
Z mojego punktu widzenia będziesz musiał nas przekląć
z powrotem.

429
00:53:29,670 --> 00:53:31,910
słyszysz? Musisz coś zrobić!

430
00:53:32,110 --> 00:53:33,290
Więc powiedz mi!

431
00:53:38,610 --> 00:53:39,610
Co się z nimi stanie?

432
00:53:40,050 --> 00:53:42,170
W obecnej sytuacji musimy poczekać.

433
00:53:43,350 --> 00:53:45,250
Myślimy, że ta dwójka będzie się spotykać
warunki.

434
00:53:47,490 --> 00:53:48,490
A ty?

435
00:53:49,050 --> 00:53:50,050
Podejdziemy do nich.

436
00:53:50,690 --> 00:53:51,790
Nie ma innego wyjścia.

437
00:53:55,500 --> 00:53:56,980
Czy to w ogóle możliwe?

438
00:53:57,320 --> 00:53:59,220
Czy po prostu zamierzasz poczekać?

439
00:54:02,120 --> 00:54:04,620
Zachowaj spokój i separację.

440
00:54:04,920 --> 00:54:06,120
Potrzebujemy czasu.

441
00:54:06,520 --> 00:54:07,960
Musisz nas o tym poinformować.

442
00:54:09,720 --> 00:54:10,980
Czy się boisz?

443
00:54:11,760 --> 00:54:12,760
boję się

444
00:54:13,200 --> 00:54:14,200
Ale o nich.

445
00:54:19,420 --> 00:54:21,380
Wiem, że to szalone.

446
00:54:25,870 --> 00:54:28,810
Ale trzeba coś zrobić, kiedy
stawką jest życie drugiego człowieka.

447
00:54:33,590 --> 00:54:36,050
Już nigdy nikt nie wsadzi mnie do tej dziury
nie dostaje

448
00:54:39,950 --> 00:54:40,550
Włączone

449
00:54:40,550 --> 00:54:47,530
co ze mną?

450
00:54:47,530 --> 00:54:48,530
więc oglądasz?

451
00:54:49,250 --> 00:54:50,250
Słyszałeś go, prawda?

452
00:54:53,320 --> 00:54:55,640
Więc nie wiem, czy zwariowałeś, czy po prostu
głupie

453
00:55:04,880 --> 00:55:07,720
W imię prawa poddaj się.

454
00:55:08,420 --> 00:55:09,880
Jesteś otoczony.

455
00:55:10,860 --> 00:55:14,560
Prosimy o wychodzenie pojedynczo.

456
00:55:14,880 --> 00:55:16,360
Mamy zakładnika.

457
00:55:16,660 --> 00:55:18,620
Wysłuchaj nas.

458
00:55:19,400 --> 00:55:21,620
Przywozisz nam samochód z latarnią.

459
00:55:22,200 --> 00:55:25,080
i podwieziesz nas na lotnisko.

460
00:55:25,400 --> 00:55:29,160
Zarezerwujecie dla nas cztery miejsca na godz
linia do Frankfurtu.

461
00:55:29,460 --> 00:55:32,280
Słyszysz nas, draniu? I bez ołowiu.

462
00:55:33,620 --> 00:55:36,300
Rozumiem. Musimy połączyć się z lotniskiem.

463
00:55:37,720 --> 00:55:38,860
Pochyl się przede mną.

464
00:55:39,680 --> 00:55:40,900
Masz na to dwie godziny.

465
00:55:43,140 --> 00:55:44,140
Słyszałeś to?

466
00:55:45,300 --> 00:55:47,300
Pojedziemy razem na imprezę do Frankfurtu.

467
00:55:48,560 --> 00:55:51,240
A jeśli będziesz niegrzeczny, sprzedamy cię
burdel.

468
00:55:52,040 --> 00:55:53,080
W przeciwnym razie w pokoju.

469
00:55:54,340 --> 00:55:55,440
Będę z tobą sam.

470
00:55:57,820 --> 00:55:58,860
Pan jest bohaterem.

471
00:56:03,460 --> 00:56:07,920
Powinniśmy go jeszcze raz poklepać po ustach.
Żeby nie zakręciło mu się w głowie. A

472
00:56:07,920 --> 00:56:12,640
wy dwoje słuchajcie.

473
00:56:13,940 --> 00:56:15,660
Wszyscy jesteśmy w wielkim bałaganie.

474
00:56:17,400 --> 00:56:18,460
Mogą do nas strzelać.

475
00:56:19,760 --> 00:56:21,880
Ale wtedy też musielibyśmy strzelać.

476
00:56:22,920 --> 00:56:24,680
I nie chciałbym cię posypywać.

477
00:56:28,520 --> 00:56:31,940
Jeśli pójdziesz z nami, to żadnego tomoshi.

478
00:56:32,940 --> 00:56:33,940
Zwalniać szybkość.

479
00:56:34,920 --> 00:56:37,080
I staraj się nie potknąć.

480
00:56:37,620 --> 00:56:39,780
Bo będziemy strzelać przy każdym ruchu.

481
00:56:42,200 --> 00:56:44,740
Co mogę ci powiedzieć, stary, nie chciałbym być
w ich skórze.

482
00:56:45,780 --> 00:56:46,780
Trzymam ją za rękę.

483
00:56:48,710 --> 00:56:51,250
Jeśli pójdzie dobrze, nie będzie
zła reklama.

484
00:56:52,890 --> 00:56:56,410
Zdecydowanie dla Petry, ale co za idiota
on na to nie zasługuje.

485
00:56:57,110 --> 00:56:59,830
Cóż, powinieneś był to wyłączyć, a nie do połowy upieczone
rogi tutaj. Zostaw to.

486
00:57:00,130 --> 00:57:01,510
Ale ty jesteś głośniejszy.

487
00:57:02,730 --> 00:57:03,830
Kiedy w grę wchodzi życie?

488
00:57:42,350 --> 00:57:44,670
Spełnimy Twoje warunki.

489
00:57:45,270 --> 00:57:47,370
Samochód jest gotowy.

490
00:57:47,790 --> 00:57:54,290
Powtarzam, auto gotowe i gotowe
istnieją regularne linie do Frankfurtu

491
00:57:54,290 --> 00:57:56,970
zarezerwowane cztery miejsca.

492
00:57:57,490 --> 00:58:03,670
Jak powiedzieliśmy, musimy trzymać się razem
ponieważ wszyscy jesteśmy teraz na karku.

493
00:58:04,210 --> 00:58:05,210
Jasne?

494
00:58:06,550 --> 00:58:07,550
Jasne?

495
00:58:08,630 --> 00:58:09,630
Jasne.

496
00:58:11,470 --> 00:58:12,590
Wychodzę za ciebie za mąż, kochanie.

497
00:58:12,850 --> 00:58:14,510
I spójrz na tkaninę.

498
00:58:15,770 --> 00:58:16,770
Wstawać!

499
00:58:29,770 --> 00:58:30,770
Zgaś ogień!

500
00:58:33,070 --> 00:58:37,990
Zaczynamy.

501
00:59:18,380 --> 00:59:19,420
Ergot, gdzie oni są?

502
01:02:15,880 --> 01:02:16,880
Co się z nimi dzieje?

503
01:02:17,080 --> 01:02:18,200
Które wiesz co by było.

504
01:02:20,140 --> 01:02:21,840
Otwórz do cholery, kiedy są tam ludzie.

505
01:02:38,200 --> 01:02:39,200
czym ona jest

506
01:02:40,620 --> 01:02:41,620
nie wiem.

507
01:02:42,200 --> 01:02:44,060
Zadzwoniłem do niej, ale ona nawet nie chce
poruszać się

508
01:03:19,520 --> 01:03:20,520
Cześć.

509
01:03:21,080 --> 01:03:22,080
Cześć.

510
01:03:23,180 --> 01:03:24,680
Zimno tu siedzi.

511
01:03:30,340 --> 01:03:31,580
Za chwilę wychodzimy.

512
01:03:34,700 --> 01:03:35,700
Więc cześć.

513
01:03:37,660 --> 01:03:38,660
Rzymski.

514
01:03:41,740 --> 01:03:42,740
Co?

515
01:03:43,940 --> 01:03:44,940
Kasłają na ciebie.

516
01:03:45,780 --> 01:03:47,000
Jesteś dla nich nikim.

517
01:03:55,530 --> 01:03:56,850
To nieprawda, tak było.

518
01:03:58,770 --> 01:04:00,230
Ta noc zmieniła wszystko.

519
01:04:02,610 --> 01:04:05,550
Myślałeś, że tu zostanę?

520
01:04:06,890 --> 01:04:07,890
Nie.

521
01:04:10,170 --> 01:04:12,130
Myślałam, że idziesz sam.

522
01:04:13,790 --> 01:04:14,790
Jak sam?

523
01:04:15,830 --> 01:04:16,830
Gdzie?

524
01:04:19,150 --> 01:04:20,490
To tyle.

525
01:04:21,930 --> 01:04:23,150
Gdzie i jak.

526
01:04:28,270 --> 01:04:29,450
Dziękuję za koncert.

527
01:04:40,470 --> 01:04:41,470
Rzymski!

528
01:05:26,570 --> 01:05:33,130
Koncert się kończy, okno opada do audytorium
wejdź teraz

529
01:05:33,130 --> 01:05:39,330
prosi o Niektórzy przyjdą, tylko nieliczni
bilety

530
01:05:39,330 --> 01:05:40,990
rozprasza.

531
01:05:42,270 --> 01:05:48,610
Gasną światła, uśmiechają się myśli, świat gaśnie
jęknął

532
01:05:48,810 --> 01:05:50,230
tylko do dwóch transmisji.

533
01:05:50,590 --> 01:05:54,450
Obracam się częściej niż obracam, podstawa...

534
01:05:56,080 --> 01:06:02,680
– szepnął. Teraz dzwonię hej, hej, hej, zawodowcu
ty

535
01:06:02,680 --> 01:06:08,900
hej, hej, hej, chodź ze mną, hej, hej

536
01:06:08,900 --> 01:06:14,320
hej, trzymajcie się razem, hej, hej, hej

537
01:06:14,720 --> 01:06:21,640
Lubię was, zabijacie wszystkich, do cholery
daję

538
01:06:21,660 --> 01:06:23,060
krzyczą gitary.

